4月12日下午，翻译学院“学生诚信与网络安全教育座谈会”在四教会议室顺利举行。参加座谈会的翻译学院党委书记高云坚、党委宣传部副部长陈红霞、翻译学院副书记杜焕君等。各班班长和团支书、团学主要干部以及各党支部书记作为学生代表参加座谈会。

翻译学院师生热议网络安全与诚信 
         杜焕君首先介绍了近期诸多网络造谣事件以及学生中缺乏诚信意识所造成的不良影响。她提出，作为高素质的大学生，我们应当思考如何在保持自身的道德底线的前提下，面对和解决诸如此类涉及到诚信意识问题。这个问题引发了大家的深思与探讨。
 

学生代表积极发言
        在讨论环节中，翻译学院各年级学生代表们就造成散布网络虚假信息、传播谣言这一问题，从不同的角度发表了自己的思考与见解。首先一位高年级学生代表抛出了关于微博“实名制”与网民畅所欲言意愿之间是否寻在悖论的问题，引起热烈讨论。一些与会者认为对网络的过度监管有可能会造成社会上民众对相关监管部门产生不理解和不信任的态度，因此建议相关部门应扩大透明度，向民众公开一些信息不失为解决该问题，遏制谣言的良策；而除了微博这一新兴的传播手段之外，传统的信息主要传播渠道还是来自媒体。但是在发布新闻，传播信息的过程当中，部分媒体为了追求噱头和关注度，至自身的职业道德于不顾，在未经考究的情况下助长了虚假信息的传播；为了避免个人成为传播谣言的载体，大家认为应该自身保持应有的理性与辨别力，要做到谨言慎行，在看到夸大信息和不清楚真相的时候，用我们的常识以及基本道德原则判断事物的正确性。一名学生精辟地将应对谣言的方法总结为：“上网有风险，转发需谨慎”，从而将会议推向高潮。会议中同学们也就另一个议题:诚信，提出了目前存在于社会中的诚信、道德教育问题，简单描述了公民法律意识缺失的现状。这种意识的缺失直接或间接导致了部分学生群体不能妥善处理学习与其他社会活动之间的关系，禁不住来自社会上一些物质上的诱惑，从而触碰了法律底线，一失足成千古恨。   
        在认真听取了同学们的讨论后，陈红霞举例向大家说明了片面地看问题会导致谣言的产生。她说，青年学生是充满热情和正义感的群体，但青年人的这一特点也造成了他们很容易被煽动。她以“世界上最聪明的人是最诚实的人”，“遵守规则才有真正的自由”这两句话鼓励同学们要把持原则的底线，对自己的言行负责。中国正处在社会转型期，青年人在这个阶段要注意把握自己，珍惜自己，拒绝诱惑。她希望同学们保持开放的头脑，加强学习，增进对事物的思考和判断力；同时要培养同理心。
　　高云坚对本次活动进行了总结。他指出，翻译学院在这时举行“诚信与网络安全教育”座谈会的意义，希望在座的学生骨干能够座谈会上师生讨论的意见传达给更多的同学。他强调没有绝对的自由，只有遵守规则的人才能享受到真正的自由，而翻译学院的学生更要坚守理性，踏实学习，弘扬社会主义道德。